So besuchen Sie das Jüdische Viertel in New York City
Machen Sie einen Spaziergang durch das jüdische Viertel von New York in Williamsburg: Sie erhalten einen umfassenderen Einblick in die Stadt und ihre Kontraste.

Spaziergang auf der Lee Avenue | ©Hellotickets
Ich weiß nicht, ob Sie schon einmal „Unorthodox“ gesehen haben (falls nicht, kann ich es Ihnen nur empfehlen), eine Netflix-Serie, die genau in dieser jüdischen Gemeinde spielt, in der eines ihrer Mitglieder nach Berlin flieht, um den strengen Regeln ihrer Gemeinde zu entkommen.
Wir haben schon oft gesagt, dass New York viel mehr ist als Manhattan, und diese Gegend ist ein guter Beweis dafür. Im Herzen von Brooklyn, südlich von Williamsburg, finden Sie ein filmreifes Viertel, das es wert ist, erkundet zu werden.
Sehenswürdigkeiten bei einem Rundgang durch das jüdische Viertel von New York
Die beste Art, das jüdische Viertel zu entdecken, ist eine der besten Touren in New York, die Sie nach Williamsburg führt. Bei dieser etwa zweistündigen Führung zu Fuß lernen Sie die Höhepunkte dieses aufgrund seiner Kultur und Geschichte einzigartigen Ortes kennen.
Auf Ihrem Rundgang spazieren Sie über die Williamsburg Bridge und stoßen auf Flohmärkte, auf denen Antiquitäten und Secondhand-Produkte verkauft werden und wo Sie sich unter die Einheimischen mischen können. Dieses Viertel ist zweifellos ein Muss, um mehr über die Bräuche und die kulturelle und soziale Vielfalt dieses Landes zu erfahren.
Wo liegt das jüdische Viertel und wie kommt man dorthin?
Wenn Sie hingegen auf eigene Faust unterwegs sind, empfehle ich Ihnen, zunächst den touristischeren Teil von Williamsburg zu besuchen und anschließend das jüdische Viertel zu entdecken. Steigen Sie an der Haltestelle Bedford Ave (Linie L) aus und gehen Sie zu Fuß zum jüdischen Viertel. Das dauert weniger als 30 Minuten und Sie werden vom Kontrast zwischen den Stadtvierteln begeistert sein!
Wenn Sie direkt mit der U-Bahn hierher fahren, können Sie an den Haltestellen Marcy Avenue (Linien J, M, Z), Broadway (Linie G) oder Hewes Street (Linien J und M) aussteigen. Schauen Sie sich hier den New Yorker U-Bahn-Führer an, um das unterirdische Leben New Yorks optimal zu nutzen.
Was erwartet mich im jüdischen Viertel?
Im Vergleich zu anderen Gegenden des Viertels, in denen es viel Street Art, schicke Lokale und Design-Wohnungen gibt, sind die Straßen von South Williamsburg eher schlicht und die Gebäude einfach, mit abgenutzten Fassaden und meist mit Gittern vor den Fenstern.
In dieser Gegend lebt ein Großteil der Bevölkerung an der Armutsgrenze. In vielen Haushalten widmen sich die Männer dem Studium der Tora und haben keine ausreichende weltliche Bildung, um qualifizierte Arbeitsplätze zu finden, die ihnen ein höheres Einkommen ermöglichen würden. Daher sind die Frauen die einzige Einkommensquelle in diesen Familien, die oft viele Kinder haben.
Ist das jüdische Viertel sicher?
Ja, sehr sogar. Tatsächlich hat mich überrascht, dass die Kriminalitätsrate hier im Gegensatz zu anderen armen Stadtvierteln New Yorks niedrig ist. Alle Mitglieder der Gemeinde kennen sich und helfen sich gegenseitig, sodass man ruhig spazieren gehen und ohne Probleme auf eigene Faust die Gegend erkunden kann.
Wie Sie das jüdische Viertel auf eigene Faust erkunden können
Meine wichtigste Empfehlung ist, dass Sie einen gemütlichen Spaziergang durch die Straßen machen und sich die lokalen Geschäfte, Tempel und Bräuche ansehen. Bei Ihrem Spaziergang durch South Williamsburg werden Sie feststellen, dass die Restaurants und Geschäfte ebenso wie die typischen gelben Schulbusse Schilder in hebräischer Sprache haben. Wenn Sie können, empfehle ich Ihnen, in ein Geschäft für koschere Produkte zu gehen und ein paar Süßigkeiten oder Brötchen zu kaufen.
Aber wenn es etwas gibt, das ich Ihnen zu 100 % empfehle, dann ist es, sich vor dem Besuch der Gegend gut über die dortigen Bräuche zu informieren, um die Lebensweise der Menschen dort besser zu verstehen. Ich erzähle Ihnen alles, was Sie wissen müssen, bevor Sie dorthin fahren.
Wie ist die jüdische Gemeinde in Williamsburg?
Die orthodoxe jüdische Gemeinde von Williamsburg ist die größte in den USA. Ihre Bewohner sind chassidische Juden (ein Zweig des orthodoxen Judentums), die vor dem Zweiten Weltkrieg aus Ungarn in das Land kamen und sich durch die strikte Einhaltung der Halacha, also der Sammlung der wichtigsten jüdischen Gesetze, auszeichnen.
In einer kosmopolitischen Stadt wie New York, wo ein ständiger kultureller Austausch stattfindet, fällt die Geschlossenheit dieser orthodoxen jüdischen Gemeinde auf, da sie sich praktisch nicht mit anderen gemischt. Tatsächlich gibt es im Stadtteil South Williamsburg alles, was man braucht: Geschäfte, Banken, Tempel, Schulen, Ärzte... man kann dort leben, ohne das Viertel verlassen zu müssen. Es ist wie eine Stadt innerhalb einer anderen.
Wie sind die Familien der orthodoxen jüdischen Gemeinde?
Im Gegensatz zur modernen Welt, in der sich die meisten Menschen bewegen, ist die jüdische Gemeinde in Brooklyn eine Gemeinschaft, die sehr an ihren Bräuchen festhält, sodass die Rollen, die jedes Mitglied in der Familie spielt, sehr klar definiert sind.
In der Regel werden Ehen fast immer zwischen dem Rabbiner und der Familie jedes Ehepartners vereinbart, die in der Regel recht jung sind. In den Familien wird die Vorstellung der Jungen organisiert, und je nach den Merkmalen der einzelnen Familien notiert der Rabbiner den Namen des Familienmitglieds, das mit dem eines anderen Familienmitglieds in Verbindung gebracht werden könnte.
Die Kleidung
Nach der Heirat müssen sich die Frauen den Kopf rasieren, da sie ihr Haar in der Öffentlichkeit nicht zeigen dürfen. Deshalb sieht man sie bei einem Spaziergang durch South Williamsburg mit einem Kopftuch (Tichel) oder einer Perücke auf der Straße. Ihre Kleidung ist sehr schlicht, entsprechend der von ihnen erwarteten Bescheidenheit: dunkle Kleidung, lange Röcke, Strümpfe, flache Schuhe und keine Accessoires.
Männer müssen ein weißes Hemd mit Jackett und schwarzer Hose tragen. Als Accessoire tragen sie einen Hut, der verschiedene Formen haben kann:
- Die Kippa: eine rituelle Mütze mit heiliger Bedeutung, die daran erinnert, dass nichts höher ist als Gott.
- Der Hut mit breiter Krempe aus schwarzem Filz als Zeichen des Respekts gegenüber Gott.
- Der Shtreimel: ein Hut aus Fuchsfell und Samt, den verheiratete Männer während des Schabbats und anderer jüdischer Feiertage tragen.
Unter dem Hut tragen die Männer Peiot, lange Locken an den Seiten des Kopfes, wie es die Tora vorschreibt. Auf diese Weise unterschieden sie sich, gemäß einer der Mizwot, von den Götzenanbetern, die sich die Seiten rasierten. Der Bart, der normalerweise zu den Pejot gehört, wird lang wachsen gelassen, um zu zeigen, dass Juden einem spirituellen Leben verbunden sind und nicht der Ästhetik oder der Außenwelt.
Die Rollen im Haushalt
Die meiste Zeit widmen sich die Männer dem Gebet und dem Studium der Thora, obwohl einige als Händler arbeiten. In den meisten Fällen sind es jedoch die Frauen, die als Lehrerinnen oder Verkäuferinnen arbeiten, um den Haushalt zu führen und die Kinder zu erziehen, von denen es in der Regel viele gibt, da sie keine Verhütungsmittel verwenden.
Die Kinder
Die Geburtenrate im jüdischen Viertel von Brooklyn ist sehr hoch. Jede Familie hat durchschnittlich sechs Kinder. Die meisten ihrer Wohnungen befinden sich südlich der Division Avenue, aber wenn man durch die Straßen des Viertels South Williamsburg spaziert, sieht man in den Höfen und Gärten geparkte Kinderwagen und spielende Kinder. Die Väter sieht man nur samstags mit ihren Söhnen, wenn sie gemeinsam zum Gebet in die Synagoge gehen.
Trotz ihres jungen Alters müssen auch Kinder bestimmte Regeln innerhalb der Gemeinschaft befolgen:
- Beschneidung: Sie wird bei Jungen acht Tage nach der Geburt durchgeführt.
- Namensgebungszeremonie: Diese Zeremonie symbolisiert den offiziellen Eintritt der Mädchen in die chassidische Gemeinschaft.
Außerdem ist es Brauch, dass Kinder aus orthodoxen jüdischen Familien bis zum Alter von drei Jahren ihre Haare nicht schneiden lassen. Diese Zeremonie wird Upsherin genannt und markiert den Übergang in eine andere Lebensphase, in der man kein Baby mehr ist, sondern ein Kind mit einem gewissen Maß an Unabhängigkeit wird.
Isabels Reisetipp
Besuchen Sie Sander's Bakery in der 159 Lee Avenue! Dort gibt es eine große Auswahl an frischen Produkten zu sehr guten Preisen. Die kleinen Kuchen sind meine Favoriten. Lecker!
Wie ist ein Besuch im jüdischen Viertel von New York am Samstag?
Im Gegensatz zu den Christen und dem Sonntag ist der heilige Tag für die Juden der Samstag. Ein feierlicher Tag, der der Erholung gewidmet ist, an dem die Geschäfte geschlossen sind und es nicht erlaubt ist, zu arbeiten oder andere Tätigkeiten wie Kochen, Waschen, Autofahren oder sogar Schreiben auszuüben.
Aus diesem Grund ist der Freitag ein sehr geschäftiger Tag in der Gemeinde, da alles vorbereitet werden muss, damit am Samstag nichts weiter zu tun ist, als heilige Texte zu lesen, zu singen und den Tag mit der Familie und in der Synagoge zu verbringen.
Da es sich um einen Feiertag handelt, können Sie, wenn Ihr Besuch in Brooklyn auf einen Samstag fällt, persönlich erleben, wie dieser besondere Tag in South Williamsburg begangen wird. Sie werden auf der Straße Männer und Frauen in ihrer besten Kleidung sehen, die zur Synagoge gehen. Außerdem sind die Straßen und Parks in der Regel voller spielender Kinder. Allerdings haben Sie keine Möglichkeit, die Geschäfte zu betreten, da diese geschlossen bleiben.
Eruv, der unsichtbare Faden
Wie bereits erwähnt, ist es Juden am Samstag nicht gestattet, eine Vielzahl von Tätigkeiten auszuüben, die mit Arbeit oder körperlicher Anstrengung verbunden sind, um nicht gegen das jüdische Gesetz zu verstoßen.
Aus diesem Grund hat die Gemeinde eine geniale Lösung gefunden, die als Eruv oder Freizone bezeichnet wird. Es handelt sich um eine mit transparentem Draht errichtete Abgrenzung, die einen Bereich umschließt, in dem bestimmte Aktivitäten wie das Schieben eines Kinderwagens oder Rollstuhls ohne Gesetzesverstoß möglich sind.
Tatsächlich kann man am Anfang der Lee Avenue einen Faden sehen, der mehrere Bereiche des Viertels umgibt und diesen sicheren Raum schafft. Er muss in einwandfreiem Zustand sein und darf auf allen Straßen, die er durchquert, keine Brüche aufweisen. Ist dies nicht der Fall, wird er am Freitagmorgen von einem Wartungsteam unter der Aufsicht eines Rabbiners repariert, damit am Freitagnachmittag, wenn der Sabbat beginnt, alles bereit ist. Sie werden es vielleicht nicht glauben, aber in Manhattan gibt es etwa 30 Kilometer Eruv.
Reisen Sie verantwortungsbewusst
Besucher werden nicht besonders beachtet und sind es gewohnt, dass sie durch das Viertel spazieren, aber es ist ratsam, sich während der Tour durch South Williamsburg rücksichtsvoll zu verhalten. Die Straßen des jüdischen Viertels von Brooklyn sind nicht nur eine Kulisse für Touristen.
Auch wenn Ihnen ihre Kleidung, Frisuren oder andere Details auffallen, versuchen Sie, sie nicht neugierig anzustarren, um ihnen kein unangenehmes Gefühl zu bereiten. Seien Sie beim Fotografieren respektvoll, denn sie mögen es nicht, ständig im Fokus der Kameras zu stehen.
Soziale Normen
Ich erinnere mich, dass der Kulturschock während meines Besuchs in South Williamsburg groß war. Es ist überraschend zu sehen, wie Kinder und Frauen auf der einen Seite und Männer in getrennten Gruppen auf der anderen Seite gehen.
Außerdem schauen Männer Frauen niemals direkt in die Augen, da dies eine Aufforderung zur Sünde wäre. Sie gehen meist mit gesenktem Blick. Tatsächlich werden Sie feststellen, dass die Anwohner Touristen, die durch das Viertel spazieren, ignorieren. Es kommt selten vor, dass Mitglieder der jüdischen Gemeinde von Williamsburg mit Menschen interagieren, die nicht aus der Nachbarschaft stammen.
Weitere Tipps für Ihren Besuch
Ein Besuch des jüdischen Viertels ist eines der Dinge, die Sie auf Ihrer Reise nach New York unbedingt einplanen sollten. Wenn Sie Brooklyn im Rahmen einer geführten Tour erkunden möchten, sollten Sie wissen, dass es einige Touren durch New York auf Spanisch gibt, die dieses Viertel abdecken, mit dem Vorteil, dass Sie dem Reiseleiter alle Fragen stellen und ihn um alle Empfehlungen bitten können, die Sie benötigen. Wenn Sie sich beispielsweise für die Kontrasttour durch New York entscheiden, durchqueren Sie die Stadt von Norden nach Süden und beenden die Tour in Brooklyn.
Dies ist eine großartige Möglichkeit, die kulturellen Kontraste der Stadt zu erkunden und sie in ihren historischen Kontext zu setzen, der Ihnen hilft zu verstehen, wie Dutzende von Kulturen in dieser großen Stadt zusammenleben.
